Traductions de „universitaria“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . universitario <mpl -ri, fpl -rie> [universiˈtaːrjo] ADJ

universitario

Universitäts-, Hochschul-

libretto universitario

Studienbuch nt

studi universitari

Universitätsstudium nt

II . universitario (universitaria) <mpl -ri, fpl -rie> [universiˈtaːrjo] SUBST m/f l'

1. universitario:

universitario (universitaria)

Student m , -in f

2. universitario (professore):

universitario (universitaria)

Universitätsprofessor m , -in f

Expressions couramment utilisées avec universitaria

opera universitaria

Studentenwerk nt

mensa universitaria

Mensa f

libreria universitaria

Universitätsbuchhandlung f

istruzione universitaria

Hochschulbildung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tutte queste conoscenze compongono la macroeconomia come campo di studi e materia universitaria.

it.wikipedia.org

Protagonista della serie, è una ex studentessa universitaria fuoricorso schiva e solitaria.

it.wikipedia.org

Terminò la sua carriera universitaria con 59 ricezioni per 473 yard e sei touchdown.

it.wikipedia.org

Accanto all'attività giornalistica, svolge anche attività pubblicistica e di docenza universitaria.

it.wikipedia.org

Il termine carriera viene utilizzato anche in altri ambiti per indicare, ad esempio, quella sportiva o quella scolastica e universitaria.

it.wikipedia.org

La tradizione goliardica vuole che l'anzianità di un goliarda sia misurata in base all'anzianità universitaria, che si misura in “bolli”.

it.wikipedia.org

Laureato, ha ricusato sia la carriera universitaria, sia il lavoro nell'azienda del fratello.

it.wikipedia.org

È stata assente, causa preparazione laurea universitaria, nel 2014 sia agli assoluti indoor che a quelli outdoor.

it.wikipedia.org

Durante il suo episcopato favorì una mitigazione nella formazione del seminario e allo stesso tempo estese l'educazione universitaria ai candidati al sacerdozio.

it.wikipedia.org

Non era ancora legge, ma nel giro di una settimana una studentessa universitaria di vent'anni si dissanguò in casa a causa di un aborto auto-indotto.

it.wikipedia.org