Traductions de „Qualifikationsspiel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Qualifikationsspiel <-[e]s, -e> SUBST nt SPORT

Qualifikationsspiel

partita f ( od gara f ) di qualificazione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Qualifikationsspiel zur WM 1934 blieb sein einziger Einsatz für sein Land und er gehörte trotz der erreichten Qualifikation nicht dem endgültigen Turnierkader an.

de.wikipedia.org

Im Qualifikationsspiel für die WM 2018 gegen die kosovarische Nationalmannschaft gab er sein A-Länderspieldebüt.

de.wikipedia.org

Bei Turnieren ist das Alter beim ersten Qualifikationsspiel massgeblich.

de.wikipedia.org

Die Teams im Viertelfinale bestritten je ein Qualifikationsspiel zur Halbfinalteilnahme.

de.wikipedia.org

Die Teams auf den Ranglistenplätzen sechs und sieben spielen in einem Qualifikationsspiel um einen weiteren Startplatz.

de.wikipedia.org

Bei Turnieren ist das Alter beim ersten Qualifikationsspiel maßgeblich.

de.wikipedia.org

Die Gruppenzweiten und -dritten bestritten je ein Qualifikationsspiel zur Halbfinalteilnahme.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde die Teilnehmerzahl durch ein Qualifikationsspiel auf vier reduziert, die Siegermannschaften der beiden anschließenden Halbfinalbegegnungen spielten das Endspiel; weitere Platzierungsspiele wurden nicht durchgeführt.

de.wikipedia.org

Danach ging es 1997 um die Qualifikation zur Weltmeisterschaft 1998, bei der er in fast jedem Qualifikationsspiel eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Beim nächsten Spiel der A-Nationalmannschaft kam er dann nicht zum Einsatz, da er im parallel dazu stattfindenden U-21-Qualifikationsspiel mitwirkte.

de.wikipedia.org