Traductions de „Rändelrad“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rändelrad <-[e]s, -räder> SUBST nt

Rändelrad

rotella f per zigrinare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Entsprechend war das seitliche Rändelrad zur Lautstärkeeinstellung entfallen.

de.wikipedia.org

Nun kann der Film mit dem großen Rändelrad in die Patrone zurückgezogen werden.

de.wikipedia.org

Auch Multikarbonbänder (blaues Rändelrad) lassen sich nicht mit Lift-off-Korrekturbändern korrigieren und gelten daher, wie Gewebebänder, als dokumentenecht.

de.wikipedia.org

Je nach Verfahren wird mit Rändelrädern das Profil hineingedrückt oder an einer Rändelfräse gefräst.

de.wikipedia.org

Man erkennt diese nicht dokumentenechten Farbbandkassetten auch an dem gelben Rändelrad, mit dem man das Karbonband von Hand weiter transportieren kann.

de.wikipedia.org

Je nach Hersteller kann die Heizleistung stufenlos oder stufenweise, zumeist mittels Druckknopfschalter oder Rändelrad, eingestellt werden.

de.wikipedia.org