Traductions de „Rückrunde“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rückrunde <Rückrunde, -n> SUBST f SPORT

Rückrunde

girone m di ritorno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die sechs Letztplatzierten ermitteln in einer gemeinsamen Hin- und Rückrunde die vier Absteiger in die Danmarksserien.

de.wikipedia.org

Bei den Schwaben wurde er in der Rückrunde wieder regelmäßig eingesetzt und kam auf 14 Spiele.

de.wikipedia.org

Zur Rückrunde 2003 reichte es sogar zum Vizemeistertitel.

de.wikipedia.org

Jedes Team spielte an insgesamt 18 Spieltagen aufgeteilt in einer Hin- und Rückrunde jeweils zwei Mal gegeneinander.

de.wikipedia.org

Dort konnte der in der Rückrunde 2009/10 drei Tore zum Klassenerhalt seines Teams beisteuern.

de.wikipedia.org

Dieses Spiel war der einzige Saisoneinsatz in der ersten Mannschaft; in der zweiten Mannschaft spielte er in der Rückrunde sechsmal.

de.wikipedia.org

Die 16 Mannschaften spielten an insgesamt 30 Spieltagen aufgeteilt in einer Hin- und einer Rückrunde jeweils zwei Mal gegeneinander.

de.wikipedia.org

Jedes Team spielte an insgesamt 34 Spieltagen aufgeteilt in einer Hin- und Rückrunde jeweils zwei Mal gegeneinander.

de.wikipedia.org

Die 13 Mannschaften spielten in einer Hin- und eine Rückrunde jeweils zwei Mal gegeneinander.

de.wikipedia.org

In der Oberligasaison 1964/65 bestritt er lediglich zwei Punktspiele zu Beginn der Rückrunde.

de.wikipedia.org