Traductions de „girone“ dans le dictionnaire italien » allemand

girone [ʤiˈroːne] SUBST m il

1. girone SPORT :

girone

Runde f

girone

Gruppe f

girone di andata/di ritorno

Hin-/Rückrunde f

2. girone LIT :

girone

Kreis m

Expressions couramment utilisées avec girone

girone di ritorno SPORT

Rückrunde f

girone di andata/di ritorno

Hin-/Rückrunde f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Al vincitore di tutte le partite del girone è accordato un punto supplementare.

it.wikipedia.org

Le sei squadre si incontrarono in un girone di sola andata.

it.wikipedia.org

Le quattordici squadre riserve iscrittesi disputarono un girone unico con partite di andata e di ritorno.

it.wikipedia.org

Al torneo partecipano 10 squadre racchiuse in un unico girone, con la formula di un girone all'italiana con andata e ritorno.

it.wikipedia.org

Ai play-off si qualificano le prime tre squadre di ogni girone.

it.wikipedia.org

Venti giocatori parteciparono a questo torneo, affrontandosi in un girone all'italiana.

it.wikipedia.org

Le prime due classificate di ogni girone si sono qualificate per le semifinali, le ultime due per le semifinali dei play-out.

it.wikipedia.org

Le sei squadre partecipanti disputarono un girone all'italiana.

it.wikipedia.org

Le partecipanti di ogni girone si incontrarono tra di loro in un girone di sola andata.

it.wikipedia.org

Il confronto ha tenuto solo dei risultati ottenuti contro la prima e la terza classificata del girone.

it.wikipedia.org