Traductions de „Rangstufe“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rangstufe <Rangstufe, -n> SUBST f

Rangstufe

grado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Botanik geriet die Rangstufe der Kohorte bereits im späten 19. Jahrhundert außer Gebrauch.

de.wikipedia.org

Die Stellung der Kohorte innerhalb der Rangstufen der klassischen Systematik ist nicht genau festgelegt.

de.wikipedia.org

Puppenspieltruppen der unteren Rangstufen fünf und sechs durften nur schlichte Instrumente verwenden und als einziges Zugeständnis deren Holzoberflächen einölen.

de.wikipedia.org

Marineuniformträger (außer Sanitätsoffiziere) derselben Rangstufe führen den Dienstgrad Kapitänleutnant.

de.wikipedia.org

In der Zoologie kommt zur speziellen Familien-Rangstufe noch die aus weiteren Rangstufen bestehende Familien-Gruppe.

de.wikipedia.org

Auch nach der Grundausbildung nehmen viele der Studenten an Kursen der Universität teil, studieren teilweise ihr Leben lang und können verschiedene Rangstufen erreichen.

de.wikipedia.org

Knocheninstrumente für die furchterregenden Götter unterscheiden sich von allen anderen Instrumenten dadurch, dass ihr Gebrauch grundsätzlich Mönchen höherer Rangstufen vorbehalten bleibt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hatte er selbst allein schon als Fähnrich die niedrigste Rangstufe des russischen Adels erreicht.

de.wikipedia.org

Rechtschaffene Charaktere müssen durch sorgfältig geplantes Wirtschaften neun Rangstufen bis zur Ernennung zum Kaiser erklimmen.

de.wikipedia.org

Unterschiedlich gehandhabt wird jedoch die Einordnung in eine Rangstufe.

de.wikipedia.org