Traductions de „Rassismus“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rassismus <-> SUBST m

Rassismus

razzismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kampagnen gegen Moscheebau und Minarette würden dazu benutzt, einen kulturreligiös aufgeladenen Rassismus gesellschaftsfähig zu machen.

de.wikipedia.org

Diese Darstellung bringe das Publikum zum Lachen, weil sie einen anti-nordischen, ungeschminkten Rassismus ausdrücke, der so übertrieben sei, dass er zwangsläufig bei allen Gelächter hervorrufe.

de.wikipedia.org

Der Verein geht gegen Gewalt und Rassismus in den letzten Jahren rigoros vor.

de.wikipedia.org

Das Theresien-Gymnasium versteht sich als Schule ohne Rassismus – Schule mit Courage.

de.wikipedia.org

Zur Blattlinie gehört zudem ein offensives Auftreten gegen Diskriminierung, etwa Sexismus, Rassismus oder Homophobie.

de.wikipedia.org

Über Rassismus im Fußball wird aus zahlreichen Ländern berichtet.

de.wikipedia.org

Wichtige Inhalte sind auch heute noch die Auseinandersetzung mit Krieg, Diskriminierung sowie Rassismus und Antisemitismus.

de.wikipedia.org

Man habe diejenigen ausgegrenzt, die gegen Rassismus, aber nicht für „offene Grenzen für alle“ seien.

de.wikipedia.org

1995 übernahm sie den Vorsitz der Aktivitäten zum Jahr des Kampfes gegen Rassismus, Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus und soziale Ausgrenzung.

de.wikipedia.org

Daneben existieren die konkurrierenden Bezeichnungen und Konzepte Muslimfeindlichkeit, Islamophobie und antimuslimischer Rassismus, die unterschiedliche Schwerpunkte und Wertungen bei der Betrachtung des Phänomens setzen.

de.wikipedia.org