Traductions de „Rechenfehler“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rechenfehler SUBST m

Rechenfehler

errore m di calcolo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Betriebskostenabrechnungen oder Nebenkostenabrechnungen gelten Rechenfehler, falsche Flächenangaben oder falsche Umlageschlüssel als materielle Fehler.

de.wikipedia.org

Erwartungskonforme Rechenfehler dagegen übersehen wir leicht, dies bezeichnet man als selektive Fehlerkorrektur.

de.wikipedia.org

Dazu gab es einen Rechenfehler in dem Kostenvoranschlag, der noch existiert, bei dem sicher herausstellte, dass er 10 % zu niedrig angesetzt war.

de.wikipedia.org

Dabei hatte er teilweise sehr eigenwillig Dokumente interpretiert, Kapazitäten klein gerechnet und auch einige Rechenfehler gemacht.

de.wikipedia.org

Häufige Alltagsfehler sind Denkfehler, Druckfehler, Fat-Finger-Fehler, Rechenfehler, Rechtschreibfehler, Hörfehler, Sprechfehler oder Tippfehler.

de.wikipedia.org

Wegen eines Rechenfehlers wurde sie erst nachträglich für das Finale nominiert, trat jedoch aus Protest nicht auf.

de.wikipedia.org

Bei Ausschreibungen werden auch „taktische“ (also bewusste) Rechenfehler eingebaut, um das Angebot nach Veröffentlichung der Ausschreibungsergebnisse korrigieren zu können.

de.wikipedia.org

Viele Rechenfehler beruhen auf einer Verwechslung des Vorzeichens.

de.wikipedia.org

Mit dem Hinweis „Rechenfehler vorbehalten“ (, Abkürzung: s.e.c.) will der Geschäftspartner darauf hinweisen, dass seine Rechnung möglicherweise fehlerhaft sein kann.

de.wikipedia.org

Rechenfehler, die der Ergebniserwartung des Rechnenden nicht entsprechen, werden von ihm bemerkt und korrigiert.

de.wikipedia.org