Traductions de „Retrospektive“ dans le dictionnaire allemand » italien

Retrospektive <-, -n> SUBST f

1. Retrospektive:

Retrospektive

sguardo m retrospettivo

in der Retrospektive

guardando indietro ( od a posteriori)

2. Retrospektive KUNST :

Retrospektive

retrospettiva f

retrospektiv ADJ

retrospektiv

retrospettivo

Expressions couramment utilisées avec Retrospektive

in der Retrospektive

guardando indietro ( od a posteriori)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die große Retrospektive Hauptwege und Nebenwege führte 2009 zu einer weiteren Welle der Kritik.

de.wikipedia.org

Dabei erfassten hätten seine quirligen Retrospektiven die Atmosphäre jener weiten Welt, von der er so zielgerichtet und freundlich träume.

de.wikipedia.org

Die retrograde Analyse (kurz Retroanalyse bzw. Retrospektive) bezieht sich auf die (fiktive) „Vorgeschichte“ einer Schachstellung.

de.wikipedia.org

Retrospektiven sind oft Teil eines Filmfestivals (so gibt es auf der Berlinale jedes Jahr eine Retrospektive).

de.wikipedia.org

In den Jahren 2006 und 2007 wurde im Rahmen der Retrospektive Der Atem der Natur erstmals wieder sein Werk in Einzelausstellungen gezeigt.

de.wikipedia.org

Der Film spielt in der Gegenwart, die gemeinsame Vergangenheit werden der Retrospektive verarbeitet.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2015 und 2016 verschwand die Retrospektive aus dem Festivalprogramm, bevor sie nun 2017 wieder zurückgeholt wird.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Retrospektiven der Berlinalen 1978 und 1981 wurde Der verzauberte Tag erneut gezeigt.

de.wikipedia.org

Am Beginn der Steingasse befindet sich Das Kino, dessen Programmschwerpunkt auf Kulturfilmen und Retrospektiven liegt.

de.wikipedia.org

Für eine Retrospektive 2002 wurde ein neues Lied eingespielt.

de.wikipedia.org