Traductions de „Retrospektive“ dans le dictionnaire allemand » grec

Retrospektive <-, -n> [retrospɛkˈtiːvə] SUBST f

1. Retrospektive (Rückblende):

Retrospektive

αναδρομή f

2. Retrospektive (Werkschau):

Retrospektive

αφιέρωμα nt

retrospektiv [retrospɛkˈtiːf, retro-] ADJ inv JUR

retrospektiv

ανασκοπικός

retrospektiv

αναδρομικός

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit seiner organisatorischen Arbeit unterstützte er die Berlinale und war für das Festival lange Jahre als Leiter der Filmreihe Retrospektive verantwortlich.

de.wikipedia.org

1999/2000 wurde ihm eine umfassende Retrospektive gewidmet.

de.wikipedia.org

Die Themen der Retrospektive widmen sich zentralen Perioden der Filmgeschichte ebenso wie filmästhetischen oder filmtechnischen Aspekten und einzelnen Genres.

de.wikipedia.org

Die große Retrospektive Hauptwege und Nebenwege führte 2009 zu einer weiteren Welle der Kritik.

de.wikipedia.org

Für eine Retrospektive 2002 wurde ein neues Lied eingespielt.

de.wikipedia.org

Seine vorrangigen Ziele verknüpfen historische und filmgeschichtliche Fragestellungen zu einem Programm, das neben ausstellungsbegleitenden Reihen vor allem durch thematische Retrospektiven gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org

Der Film spielt in der Gegenwart, die gemeinsame Vergangenheit werden der Retrospektive verarbeitet.

de.wikipedia.org

Es wird unterschieden zwischen Retrospektiven, Einzel- und Gruppenausstellungen sowie Themen- und Übersichtsschauen.

de.wikipedia.org

Aktuelle Spielstätten der Retrospektive sind das CinemaxX und das Zeughauskino.

de.wikipedia.org

Retrospektiven sind oft Teil eines Filmfestivals (so gibt es auf der Berlinale jedes Jahr eine Retrospektive).

de.wikipedia.org