Traductions de „Rettungsstation“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rettungsstation <Rettungsstation, -en> SUBST f

Rettungsstation

stazione f di soccorso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seitdem haben viele Freiwillige dafür gesorgt, dass längs der niederländische Küste Rettungsstationen aufgebaut wurden, um in Not geratene Menschen auf See zu retten.

de.wikipedia.org

Die Gebäude der Funk- und Rettungsstation sind am südlichen Ende der Westseite des Insel-Flughafens aufgestellt worden.

de.wikipedia.org

Sind die Bären wieder gesund, werden sie für den Rest ihres Lebens in einem Freigehege auf der Rettungsstation untergebracht.

de.wikipedia.org

Für die Sicherheit für die Badegäste sorgt eine DLRG-Rettungsstation.

de.wikipedia.org

Innerhalb bestimmter Verbände oder in manchen Missionen wird die Fähigkeit der Behandlungsebene 1 durch eine Rettungsstation oder eine Luftlanderettungsstation erweitert.

de.wikipedia.org

Die Bärenkinder-Rettungsstation wird durch Spenden finanziert und durch ehrenamtliche Helfer betrieben.

de.wikipedia.org

Die Lehrgänge werden von Seenotrettungskreuzern und Seenotrettungsbooten der umliegenden Rettungsstationen sowie vom benachbarten Einsatzausbildungszentrum Schadensabwehr der Marine unterstützt.

de.wikipedia.org

Die 1885 gegründete Organisation betreibt rund um den See, auf dem rund 19'000 Schiffe zugelassen sind, Rettungsstationen, um im Notfall möglichst schnell helfen zu können.

de.wikipedia.org

Später kamen eine Wetterwarte und eine Rettungsstation hinzu.

de.wikipedia.org

Die rechteckige Dienstflagge wird auf Schiffen, Booten und Rettungsstationen gezeigt und das runde Emblem kennzeichnet sämtliches Inventar vom Schiff bis zur Rettungsweste.

de.wikipedia.org