Traductions de „Rittergutsbesitzer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rittergutsbesitzer <-s, Rittergutsbesitzer> SUBST m

Rittergutsbesitzer

feudatario m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1945 wurde der Rittergutsbesitzer entschädigungslos enteignet und vertrieben.

de.wikipedia.org

Meist suchten die neuen Rittergutsbesitzer dann beim Landesherrn um Nobilitierung nach und wurden oft auch geadelt.

de.wikipedia.org

Man hält ihn für einen reichen Junggesellen und Rittergutsbesitzer.

de.wikipedia.org

Dies waren z. B. Staatsbeamte, Hochschulangehörige, Rittergutsbesitzer, Ausländer, aber auch Juden.

de.wikipedia.org

Die niedere Gerichtsbarkeit übte aber seit etwa 1433 der örtliche Lehn- oder Rittergutsbesitzer aus.

de.wikipedia.org

Dem Rittergutsbesitzer stand das Recht der Besetzung für die geistliche Amtsstelle über Pfarre und Schule zu.

de.wikipedia.org

Der Rittergutsbesitzer wurde 1945 im Rahmen der Bodenreform enteignet.

de.wikipedia.org

Der Landschaftspräsident (Parlamentspräsident) wurde vom Herzog aus den Vertretern der Rittergutsbesitzer ernannt.

de.wikipedia.org

Er war Rittergutsbesitzer, Kreisdeputierter, gehörte dem Malteserorden an und erlebte die Kriege von 1864, 1866 und 1870/71 als Malteserritter.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine Kreditanstalt, mit deren Hilfe die Rittergutsbesitzer zu 5 % verzinste Pfandbriefe ausgeben konnten.

de.wikipedia.org