Traductions de „Rohentwurf“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rohentwurf <-[e]s, -entwürfe> SUBST m

Rohentwurf

abbozzo m

Rohentwurf

progetto m appena abbozzato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu schnell ist eine Absende-Schaltfläche aktiviert (manchmal durch bloßes Drücken der Eingabetaste im Text) und eine halbfertige, im Rohentwurf befindliche Bewerbung geht beim Adressaten ein.

de.wikipedia.org

Der Rohentwurf des Kapital 1857–1858 veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Wie bei den bislang gebauten britischen Zerstörern forderte die Admiralität private Werften zur Vorlage von Entwürfen nach dem Rohentwurf auf.

de.wikipedia.org

Der erste Rohentwurf des Drehbuchs dauerte ca. 5 Monate.

de.wikipedia.org

Nachdem diese akzeptiert worden sind, zeichnete er auf Basis dieser Storyboards Rohentwürfe, die später noch einmal mit letzten Änderungen gezeichnet worden sind.

de.wikipedia.org

Zuerst verfasste der Autor einen Rohentwurf (engl.

de.wikipedia.org