Traductions de „Rollstuhlfahrer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rollstuhlfahrer SUBST m , Rollstuhlfahrerin SUBST f

Rollstuhlfahrer

persona f in sedia a rotelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwischen 1999 und 2001 wurden zudem insgesamt sechs Turniere für Rollstuhlfahrer organisiert; die Austragung wurde danach jedoch eingestellt.

de.wikipedia.org

Man hat sich um technische Lösungen bemüht, die Rollstuhlfahrern das Klavierspielen erleichtern, ihnen insbesondere einen funktionalen Ersatz für die Pedale-Betätigung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Für Rollstuhlfahrer und Begleitpersonen können bis zu zwei Prozent der Sitzplatzkapazität zur Verfügung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Im Servicewagen steht dabei beidseitig je ein Hublift für Rollstuhlfahrer zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Dabei erhielten die Einheiten behindertengerechte Toiletten und Stellplätze für Rollstuhlfahrer.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es 35 Plätze für Rollstuhlfahrer sowie 24 Kommentatoren- und 28 Presseplätze.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus dienen Greifhilfen als Anziehhilfe beim An- und Auskleiden, und auch Rollstuhlfahrern als „verlängerter“ Arm.

de.wikipedia.org

Rollstuhlfahrer verwenden typisch einen Harnblasenkatheter oder ein Urinalkondom, Frauen den in diesem Fall kürzeren Harnblasenkatheter, jeweils in Verbindung mit einem an einem Bein getragenen Kunststoffbeutel.

de.wikipedia.org

Außerdem sind die Kabinen nun barrierefrei erreichbar, womit Rollstuhlfahrern der Einstieg erleichtert wird.

de.wikipedia.org

Es gibt beispielsweise Rollstuhlfahrer, die diesen Hundesport betreiben.

de.wikipedia.org