Traductions de „Romantiker“ dans le dictionnaire allemand » italien

Romantiker <-s, -> SUBST m , Romantikerin SUBST f <-, -nen>

Romantiker

romantico m , -a f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er studierte die alten Meister, die Romantiker und die Impressionisten.

de.wikipedia.org

Neben theologischen Fragestellungen referierte er auch über deutsche Klassiker und Romantiker.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu ihren klassischen Vorgängern betonten die Romantiker gefühlsästhetische Aspekte.

de.wikipedia.org

Als Schriftsteller wird er der Strömung der Neo-Romantiker zugerechnet.

de.wikipedia.org

TV-Spielfilm sagt: „Erobert die Herzen altmodischer Romantiker im Sturm“.

de.wikipedia.org

Dagegen wandten sich Romantiker, die das Denkmal lieber in Form eines Laufbrunnens gesehen hätten, am besten in „altdeutschem d.h. gothischen Stil“ (neugotisch).

de.wikipedia.org

Die Schrift trägt stellenweise gegenchristliche Züge und grenzt sich von den Romantikern ab, welche die antike gegenüber der christlichen Kunst abwerteten.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit setzte sie sich auch mit den deutschen Romantikern auseinander.

de.wikipedia.org

Anhänger des klassischen Theaters lieferten sich mit den Unterstützern einer moderneren Form, die später Romantiker genannt wurden, eine regelrechte Theaterschlacht.

de.wikipedia.org

Die Romantiker haben eine ganz andersartige Auffassung der Wahrheit.

de.wikipedia.org