Traductions de „Rosenwasser“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rosenwasser <-s> SUBST nt

Rosenwasser

acqua f di rose

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Haupterntezeit werden täglich von den rund 4200 km langen Rosenhecken etwa 400 Tonnen Rosenblüten geerntet und in zwei Fabriken zu Rosenwasser verarbeitet.

de.wikipedia.org

Die Duftwirkung von Rosenwasser ist dem 2-Phenylethanol zu verdanken.

de.wikipedia.org

In einem Kochbuch aus dem 15. Jahrhundert wurden sizilianische Maccherone aus weißem Mehl, Eiweiß und Rosenwasser hergestellt und mit Zucker, Butter und geriebenem Käse gegessen.

de.wikipedia.org

Die Menschen besprengten sich damals zum Zeichen innerer und äußerer Reinheit mit Rosenwasser oder normalem Wasser.

de.wikipedia.org

Für das Grundrezept wird Honig oder Zucker in heißer Milch aufgekocht und mit Rosenwasser parfümiert.

de.wikipedia.org

Es wird, ähnlich wie Rosenwasser, vorwiegend zur Aromatisierung von Süßspeisen und Gebäck verwendet.

de.wikipedia.org

Dieses nach traditionellem Verfahren gewonnene Rosenwasser wird als Aromastoff für Süßspeisen verwendet.

de.wikipedia.org

Statt mit Rosenwasser wird die Speise gelegentlich auch mit einer Vanilleschote aromatisiert.

de.wikipedia.org

Rosenwasser oder Orangenblütenwasser kräftig gerührt, bis die Mischung sich leicht von der Wand des Behälters löst.

de.wikipedia.org

Rosenwasser kann zur Geschmacksabrundung zugesetzt werden.

de.wikipedia.org