Traductions de „Royalist“ dans le dictionnaire allemand » italien

Royalist <-en, -en> [roaja-] SUBST m , Royalistin SUBST f <-, -nen> POL

Royalist

realista m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Güte war unerschütterlich und konstant, ihre Großzügigkeit immens, ihre Wohltätigkeit am größten; kurz gesagt, ich, kein Royalist, könnte in ihren Lobpreisungen verschwenderisch sein.

de.wikipedia.org

Er hoffte nicht nur, dass sich die alten, ihm treu ergebenen Royalisten auf diesem Marsch anschließen würden, sondern auch die zahlenmäßig überlegenen englischen Presbyterianer.

de.wikipedia.org

Unterstützt von irischen Truppen, hatten die Royalisten von 1644 bis 1645 zunächst eine Reihe von schnellen Siegen.

de.wikipedia.org

Sie wurden oft als Royalisten bezeichnet und von vielen Bischöfen gefördert.

de.wikipedia.org

Er forderte 8 Tote und 26 Verwundete, 667 Royalisten wurden gefangen genommen.

de.wikipedia.org

Diese unterschiedlichen Entscheidungen wurden von den französischen Royalisten sehr unterschiedlich aufgenommen und beurteilt.

de.wikipedia.org

Dies war der Leitspruch der Royalisten und der Katholiken zu jener Zeit.

de.wikipedia.org

Letztere wurde vermutlich geschleift, als die Royalisten im Frühjahr 1644 wieder abzogen.

de.wikipedia.org

Die Burg blieb drei Jahre lang in der Hand der Royalisten, ehe sie durch Bestechung zurückgewonnen werden konnte.

de.wikipedia.org

Aber auch diese Maßnahmen des Königs reichten nicht aus, um die gewaltbereiten Ultra-Royalisten zufrieden zu stellen.

de.wikipedia.org