Traductions de „Rundfunkprogramm“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rundfunkprogramm SUBST nt

Rundfunkprogramm

programma m radiofonico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Installation erhielt noch weitere Antennen für Fernseh- und Rundfunkprogramme und diente zusätzlich dem Funkdienst der Feuerwehr und Taxifunk.

de.wikipedia.org

Bereits 2006 hatte ein Gericht in erster Instanz festgestellt, dass die geltenden Zensurregeln „eine lähmende Wirkung“ bei der Gestaltung von Rundfunkprogrammen hätten.

de.wikipedia.org

Eindraht-Wellenleiter dienten früher in Orten mit ungünstigen Empfangslagen (Täler) zur Verbreitung der Rundfunkprogramme.

de.wikipedia.org

Außerdem sieht die Satzung beispielsweise auch die Organisation und Durchführung von Musikkonzerten und die Produktion von Rundfunkprogrammen.

de.wikipedia.org

Das von diesen Funkwellen übertragene Hörfunk- oder Fernseh­signal, das Rundfunkprogramm, ist für die Öffentlichkeit bestimmt und wird über Rundfunkempfangsgeräte (Radios bzw. Fernseher) wiedergegeben.

de.wikipedia.org

Er sollte zwei Farbfernseh- und zwei Rundfunkprogramme sowie 600 Telefongespräche gleichzeitig übermitteln.

de.wikipedia.org

Als Satellitenfrequenzen bezeichnet man Frequenzen elektromagnetischer Wellen, die zur Übertragung von Fernseh- und Rundfunkprogrammen über Satelliten genutzt werden (siehe auch Satellitenrundfunk).

de.wikipedia.org

Er war vor allen Dingen für die Sendung der Rundfunkprogramme vorgesehen, auch für den damaligen Richtfunk war er konzipiert.

de.wikipedia.org

Die Zulassung überregional verbreiteter Rundfunkprogramme, bzw. die Erteilung von medienrechtlichen Unbedenklichkeitsbescheinigungen, bildeten einen Schwerpunkt der Arbeit der Gemeinsamen Stelle.

de.wikipedia.org

Die daraus resultierenden Erfahrungen waren ausschlaggebend für ihre späteren Spezialisierungen in den Rundfunkprogrammen.

de.wikipedia.org