Traductions de „Rundkurs“ dans le dictionnaire allemand » italien

Rundkurs <-es, -e> SUBST m SPORT

Rundkurs

giro m (di pista)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während des Rundkurses hält die Straßenbahn an insgesamt elf Haltestellen, wo die Passagiere die Möglichkeit haben, ein- und auszusteigen.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1990er Jahre schließlich reifte der Plan zum Aufbau des gegenwärtigen Rundkurses.

de.wikipedia.org

Die Geschwindigkeitsprüfung fand auf einem über 5,6 Kilometer eingerichteten Rundkurs statt.

de.wikipedia.org

Es wurde auf einem Rundkurs von ca. 6 km ausgetragen.

de.wikipedia.org

Abzugrenzen sind Kriterien von den Straßenrennen, die als Fernfahrten mit oder ohne Zielrunden oder auf Rundkursen von mindestens 10 Kilometern Länge ausgetragen werden.

de.wikipedia.org

Der Rundkurs erhielt einen speziellen Asphalt, erweiterte Auslaufzonen und neue Streckenabweiser.

de.wikipedia.org

Der Rundkurs war 10,6 Kilometer lang, der 16 Mal befahren wurde, die Gesamtlänge der Strecke betrug also 169,6 Kilometer.

de.wikipedia.org

Zumeist sind Rennstrecken aber geschlossene Rundkurse, die über mehrere Runden befahren werden (Rundstreckenrennen).

de.wikipedia.org

Dabei fahren die Teilnehmer auf von der Polizei offiziell abgesperrten Wegen eine längere Strecke oder einen Rundkurs.

de.wikipedia.org

Dort verkehrte ein Triebkopf mit fünf weiteren Wagen als Einrichtungszug auf einem Rundkurs.

de.wikipedia.org