Traductions de „Säulenschaft“ dans le dictionnaire allemand » italien

Säulenschaft <-[e]s, -schäfte> SUBST m

Säulenschaft

fusto m

Säulenschaft

tronco m

Säulenschaft

piedritto m (della colonna)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Lediglich die dorische Ordnung verwendet keine Basis und stellt den Säulenschaft direkt auf die oberste Stufe des Tempelunterbaues.

de.wikipedia.org

Der monolithische Säulenschaft aus rotem Assuangranit ist 20,46 Meter hoch, der Durchmesser beträgt an der Basis 2,71 Meter.

de.wikipedia.org

Über einem Gesims darüber erhebt sich der eigentliche Säulenschaft.

de.wikipedia.org

Mit Genehmigung des Denkmalamtes wurde in den hohlen Säulenschaft ein Stahlstab eingebracht und der Hohlbereich mit fließfähigem Beton ausgefüllt.

de.wikipedia.org

Die Säulenschäfte und der Altar bieten fein gearbeitete Basreliefs.

de.wikipedia.org

Die große romanische Mittelsäule der Arkade besitzt ein Blattkapitell, der Säulenschaft ist mit Flechtbandornament verziert.

de.wikipedia.org

Die gedrehten Säulenschäfte sind mit Weinranken verziert, der Sockel und der Giebel mit Knorpelwerk.

de.wikipedia.org

Teile von alten Säulenschäften und Quader sind als hervorstehende Spolien in die Portalfassade und die Stirnseite der Portaltreppe eingelassen.

de.wikipedia.org

Auf dem Sockel steht ein mit Weinranken und Trauben verzierter Säulenschaft mit ionischem Kapitell.

de.wikipedia.org

Der Säulenschaft besteht aus 98 Steintrommeln, die mit einem bronzenen Relief verkleidet sind.

de.wikipedia.org