Traductions de „Südost“ dans le dictionnaire allemand » italien

Südost <-[e]s> SUBST m

1. Südost:

Südost

sudest m

2. Südost SCHIFF (Wind):

Südost pl -e

(vento m di) sudest m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Startplatz für Südost befindet sich an den Moltkefelsen beim Adlerbogen.

de.wikipedia.org

Sie wurden dabei versetzt gestaffelt, so dass allen Giebelfronten eine freie Südost-Lage zukam.

de.wikipedia.org

Der Südteil des Gemeindegebietes wird von der generell Südost-streichenden Randstörung des Zentralmassivs durchzogen, die sich hier in zwei Äste mit mehreren kleineren Seitenzweigen aufgespalten hat.

de.wikipedia.org

An der rückwärtigen Südost-Seite des Hauptgebäudes ist sein Areal terrassiert.

de.wikipedia.org

Sie ist aber sekundär von der karlukischen oder Südost-Gruppe der Turksprachen beeinflusst worden.

de.wikipedia.org

Die Triastransgression erfolgte von Süd oder Südost aus dem Tethysbereich über die damals noch nicht vorhandenen Pyrenäen hinweg.

de.wikipedia.org

Diese Ortschaft hat durch ihre geschützte Südost-Lage ein vergleichsweise mildes Klima.

de.wikipedia.org

Geringe Mauerreste haben sich an seiner Südost- und Nordostecke sowie auf der Ostseite erhalten.

de.wikipedia.org

Anfangs fließt er 3 Kilometer in Richtung Südost.

de.wikipedia.org

Diese war eine damals so gut wie unbekannte Südost-Sulawesisprache, wovon sich einige Sprachkundige in Leiden befanden.

de.wikipedia.org