Traductions de „Salpeter“ dans le dictionnaire allemand » italien

Salpeter <-s> SUBST m

Salpeter

salnitro m

Salpeter

nitro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Zersetzung bildete sich nach ein bis zwei Jahren so viel Salpeter, dass er aus der Erde ausgewaschen werden konnte.

de.wikipedia.org

Salpetersieder als besonderer und sehr unbeliebter Berufsstand durften Grundstücke jederzeit betreten und dort nach Salpeter suchen.

de.wikipedia.org

Der Hafen der Stadt wurde insbesondere als Verladehafen für Salpeter benutzt.

de.wikipedia.org

In der Regel wird dabei Salpeter verwendet, bei der industriellen Herstellung auch Pökelsalz.

de.wikipedia.org

Nach dessen Verlegung diente das Bauwerk u. a. als Lagerstätte für Salz und Salpeter – bis um 1800 ein Schlachthof einzog.

de.wikipedia.org

Dieser wurde mit einem Sack gefüllt, der eine mehr oder weniger aggressive Brandmasse aus Schwarzpulver, Salpeter, Schwefel, Baumharzen und weiteren Stoffen enthielt.

de.wikipedia.org

Das Brustfleisch wird danach einer Mischung aus Salz, Salpeter und Zucker sowie Pfeffer gewürzt.

de.wikipedia.org

In der Pulverkammer waren drei Tonnen Pulver und ein kleines Fässchen mit wenig Pulver, etliche gegossene Kugeln, etwas Blei und Salpeter.

de.wikipedia.org

Diese nahm den Urin auf, wobei die Feuchtigkeit verdunstete und Salpeter auskristallisierte.

de.wikipedia.org

Beim sogenannten Englischen Rezept werden gleiche Teile von Kaliumnitrat (Salpeter) und Kaliumtartrat (Backtriebmittel) in einem Schmelztiegel erhitzt.

de.wikipedia.org