Traductions de „Sauerstoffmangel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sauerstoffmangel SUBST m

Sauerstoffmangel

mancanza f d’ossigeno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit längerem ist bekannt, dass sich nicht nur die Atmung, sondern auch der Gewebestoffwechsel auf merklichen Sauerstoffmangel (Hypoxydose) einstellen kann.

de.wikipedia.org

Dies kann wiederum zu einem Sauerstoffmangel im Gewebe, einer Hypoxie, führen.

de.wikipedia.org

Die Flamme wurde wegen des Sauerstoffmangels im All und allgemeiner Sicherheitsbedenken nicht entzündet.

de.wikipedia.org

Auch kann durch zusätzliche Beimengungen anderer Gase wie Kohlendioxid oder Stickstoff oder durch damit verbundenen Sauerstoffmangel die Explosionsfähigkeit der Schlagwetter beeinträchtigt werden.

de.wikipedia.org

Beim Kind kann es zu Hirnblutungen, Tentoriumsrissen und Sauerstoffmangel kommen.

de.wikipedia.org

Die hohe Wassertemperatur, der ausgetrocknete Zulauf und die dicke Schlammschicht, wodurch der See nur noch 1,50 Meter Tiefe hatte, haben zu einem Sauerstoffmangel geführt.

de.wikipedia.org

Bei Sauerstoffmangel bleibt deshalb das Phosphat im Wasser gelöst und wird mit der nächsten Zirkulation wieder düngewirksam über den ganzen See verteilt.

de.wikipedia.org

Durch die dichte Besiedlung an seinen Ufern hat der See heute mit massiven Umweltproblemen wie z. B. Verschmutzung und Sauerstoffmangel zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Durch den verzögerten Verlauf besteht die Gefahr eines Sauerstoffmangels beim Kind.

de.wikipedia.org

Der Tod kann durch Herzstillstand, Sauerstoffmangel während der Krämpfe oder durch Aussetzen der Atmung eintreten.

de.wikipedia.org