Traductions de „Schaltschrank“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schaltschrank <-[e]s, -schränke> SUBST m

Schaltschrank → Schaltkasten

Voir aussi : Schaltkasten

Schaltkasten SUBST m

Schaltkasten

cassetta f degli interruttori

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den letzten Jahren wurden auf Druck der Anwender die Steuerungen in Hinsicht auf minimalen Platzbedarf im Schaltschrank optimiert.

de.wikipedia.org

1991 wurden ein elektro-hydraulischer Regler, zwei neue Generatoren und ein neuer Schaltschrank in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Das Verdrahtungssystem dient dazu, die wesentlichen Arbeiten für und in einem Schaltschrank/Schaltkasten zu vereinfachen und vielleicht auch zu vereinheitlichen.

de.wikipedia.org

Um Auftragseinbußen entgegen zu wirken, werden neue Anschlusstechniken für Schaltschrank, Steuerungsbau und Haushaltsgeräte entwickelt.

de.wikipedia.org

An den Klemmen 1 und 2 ist im Schaltschrank die Auswerteelektronik angeschlossen.

de.wikipedia.org

Dabei erfolgten Änderungen im WC-Bereich und die Wagen erhielten einen Schaltschrank für die Elektrik.

de.wikipedia.org

In den meisten Fällen werden die Filterlüfter so eingebaut, dass sie die Außenluft in den Schaltschrank hineinblasen.

de.wikipedia.org

Das Brennstoffzellensystem hat eine Nennleistung von 35 kW und besteht aus sieben 5-kW-Modulen, die in einem Schaltschrank integriert sind.

de.wikipedia.org

Der Dachlüfter saugt die warme Abluft aus dem Schaltschrank und gibt sie an die Umgebung ab.

de.wikipedia.org

Beim Umbau der Wagen 1930 erfolgten Änderungen im WC-Bereich und die Wagen erhielten einen Schaltschrank für die Elektrik.

de.wikipedia.org