Traductions de „Schienennetz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schienennetz SUBST nt

Schienennetz

rete f ferroviaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusammen mit dem Schienennetz wuchs das Unternehmen und lieferte Weichen, Schiebebühnen, Drehscheiben und Rangieranlagen.

de.wikipedia.org

Sie betreiben ein meterspuriges Schienennetz von 74,3 km Länge, eine Normalspurstrecke von 10,9 km und mehrere Autobuslinien.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde besitzt keinen Anschluss an das Schienennetz.

de.wikipedia.org

Doch bald darauf ergab sich die Notwendigkeit, weitere Ortschaften an das Schienennetz anzuschließen.

de.wikipedia.org

1871 erfolgte der Anschluss an das Schienennetz und 1900 wurde ein Wasser- und Gasnetz in der Stadt errichtet.

de.wikipedia.org

Sie werden nach der Verlegung der Gleise vor dem Jöhstädter Empfangsgebäude mit dem Schienennetz der Preßnitztalbahn verbunden sein.

de.wikipedia.org

Seit 2003 laufen die Arbeiten an einem neuen Flughafengebäude, dass unter anderem an das Schienennetz angebunden wird.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Bergbahnen dienen Gebirgsbahnen nicht hauptsächlich einem touristischen Zweck und sind mit dem übrigen Schienennetz verbunden.

de.wikipedia.org

Das Schienennetz der Bahnen verdoppelte sich zwischen 1867 und 1873.

de.wikipedia.org

Gefördert durch diese Lage ist es Verkehrsknoten sowohl des Straßen- als auch des Schienennetzes.

de.wikipedia.org