Traductions de „Schienenweg“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schienenweg <-[e]s, -e> SUBST m

Schienenweg

strada f ferrata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Natürliche Monopole basieren in erster Linie auf leitungsbezogenen Versorgungsnetzen, wie z. B. Stromleitungen, Schienenwegen, Straßen, Flugplätzen oder Telekommunikationskabeln.

de.wikipedia.org

Die Gegner erhalten Minuspunkte für ihre fehlenden Schienenwege.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch ein Problem: Die Draisine könnte nur auf dem Schienenweg zum Museum gebracht werden.

de.wikipedia.org

Der Schienenweg kann über den im rund vier Kilometer entfernt liegenden Themar vorhandenen Haltepunkt der Bahn genutzt werden.

de.wikipedia.org

Nicht ein Angriff galt den Schienenwegen zu den Konzentrationslagern.

de.wikipedia.org

Der Schienenweg durchquert das Gemeindegebiet, aber die Gemeinde hat keinen Haltepunkt.

de.wikipedia.org

Die Kapazität des überlasteten Schienenwegs soll damit nicht erhöht, gleichwohl die Betriebsqualität verbessert werden.

de.wikipedia.org

Ursächlich für ihre Einrichtung ist meist die Führung einer Linie durch eine Einbahnstraße oder die Lage an einem eingleisigen Schienenweg.

de.wikipedia.org

Die Straßen und Schienenwege um die Stadt wurden von bewaffneten Arbeitern gesperrt.

de.wikipedia.org

Der Transport solcher Segmente erfolgt auf dem Schienenweg.

de.wikipedia.org