Traductions de „Schiffsbesatzung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schiffsbesatzung SUBST f

Schiffsbesatzung

equipaggio m della nave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach heftigem Widerstand wich die Schiffsbesatzung zurück auf das ihnen benachbarte Schiff.

de.wikipedia.org

Das Schiff verfügt über 162 Passagierkabinen mit insgesamt 684 Betten, 248 Ruhesessel sowie 64 Kabinen für die Schiffsbesatzung.

de.wikipedia.org

Oberhalb des Fahrzeugdecks befinden sich die Decks mit Einrichtungen für die Passagiere und die Schiffsbesatzung sowie die Brücke.

de.wikipedia.org

Alle Modelle bieten einen Einblick in das Leben der Schiffsbesatzung und der darauf beförderten Adeligen jener Zeiten.

de.wikipedia.org

Die Schiffsbesatzung wird traditionell unterschieden in Mannschaft und Offiziere.

de.wikipedia.org

Konnte der Schiffsführer keinen Gesundheitsbrief vorweisen, wurde die gesamte Schiffsbesatzung meist in Quarantäne genommen.

de.wikipedia.org

Auf Deck 6 sind weitere Einrichtungen für die Schiffsbesatzung untergebracht.

de.wikipedia.org

Der Apostel sowie die gesamte Schiffsbesatzung konnten sich zu jener Zeit schwimmend aufs Festland retten.

de.wikipedia.org

Hierbei musste darauf geachtet werden, dass die alliierten Flugzeuge auch als solche erkannt werden konnten, da die Schiffsbesatzungen auf jedes unbekannte Flugzeug schossen.

de.wikipedia.org

Auf Deck 6 befinden sich ein Großteil der Einrichtungen für die Schiffsbesatzung.

de.wikipedia.org