Traductions de „Schleifkontakt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schleifkontakt <-[e]s, -e> SUBST m ELEK

Schleifkontakt

contatto m strisciante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der Scheibe wird zwischen der Achse und ihrem Rand die elektrische Spannung gemessen; dazu werden an ihrer Außenseite und nahe der Achse Schleifkontakte angebracht.

de.wikipedia.org

Die Stromzuführung erfolgt in der Regel über eine Motor- oder Federleitungstrommel, eine Schleifleitung, eine Schleppkabelanlage oder über Schleifkontakte im Boden.

de.wikipedia.org

Gleit- oder Schleifkontakte bestehen wie auch Gleitlager immer aus zwei Materialien unterschiedlicher Härte.

de.wikipedia.org

Inkrementalgeber mit Schleifkontakten arbeiten prinzipiell wie ein Drehschalter.

de.wikipedia.org

Dabei wird eine Spannung zwischen der Achse und einem Schleifkontakt im Abstand von der Achse gemessen.

de.wikipedia.org

Die meistens aus mehreren Einzelgondeln bestehenden Züge fahren hierbei auf einer einzelnen, auf Stelzen stehenden Schiene, an der entsprechende Stromschienen für die Schleifkontakte montiert sind.

de.wikipedia.org

Damit beugte man der zunehmenden Kontaktverschlechterung durch den Abrieb der damals metallischen Schleifkontakte vor.

de.wikipedia.org

Der Zugmagnet des Weichenantriebes lag zwischen dem Fahrdraht und dem Schleifkontakt.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen verfügt über zwei übereinander angeordnete, gleichmäßige Milchglasskalen, die mit einem elektrisch leitenden Metallfaden und einem Schleifkontakt in einem Kapillarrohr verbunden sind.

de.wikipedia.org

Eine isolierte Halterung für die Schleifkontakte überträgt die Spannungen auf den Rotor.

de.wikipedia.org