Traductions de „Schnapsbrenner“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schnapsbrenner <-s, Schnapsbrenner> SUBST m

Schnapsbrenner

distillatore m (di acquavite)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Früher wurde obergärige und später auch untergärige Hefe, welche bei den Brauern und Schnapsbrennern anfiel, als Nebenprodukt an Bäckereien verkauft.

de.wikipedia.org

Er lebt im badischen Ottersweier, wo er sich als Nebenerwerbslandwirt und Schnapsbrenner betätigt.

de.wikipedia.org

Zu beiden Seiten der Brücke standen 1812 nun zehn Häuser, deren Bewohner als Fuhrleute, Pferdetreiber, Gastwirte, Bierbrauer und Schnapsbrenner von der Straße lebten.

de.wikipedia.org

1828 zählte man 56 Häuser und 532 Einwohner, die als Fuhrmänner, Landwirte und Zimmerleute beschäftigt waren, dazu waren sie ab dem 18. Jahrhundert Bierbrauer und Schnapsbrenner.

de.wikipedia.org

Um 1700 gab es Hefezüchtungen, die aber in erster Linie auf die Erfordernisse der Bierbrauer und Schnapsbrenner zielten und für die Bäcker wenig geeignet waren.

de.wikipedia.org

Diverse Figuren im Band sind denn auch Karikaturen der dort auftretenden Schauspieler, etwa von Bernard Blier und Jean Lefebvre als Entführer und Schnapsbrenner Raoul & Paolo oder Robert Dalban als Butler.

de.wikipedia.org

In diesem Haus hat sich eine Handvoll Schnapsbrenner niedergelassen und die Tochter aus gutem Hause, deren Vater Richter ist, entfacht die sexuellen Gelüste der Gauner, die Temples schnelle Abreise verhindern.

de.wikipedia.org

Dies wird heute von den deutschen Schnapsbrennern ähnlich praktiziert, jedoch verdienen diese Unternehmen am eigenen Markenprodukt oder am höherwertigen Neutralalkohol in Getränkequalität.

de.wikipedia.org