Traductions de „Schubumkehr“ dans le dictionnaire italien » allemand

invertitore di flusso FLUG

Schubumkehr f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die volle Schubumkehr konnte sogar erst nach genau 1900 Metern bei immer noch 132 Knoten erreicht werden.

de.wikipedia.org

Bei der Anwendung der Schubumkehr würden hier Fremdkörper aufgewirbelt werden, die zu Beschädigungen am Rollfeld, an den Triebwerken und an sonstigen Flugzeugteilen führen könnten.

de.wikipedia.org

Die Schubumkehr als Bremshilfe stand wegen des Triebwerkausfalls nicht zur Verfügung – Das Flugzeug kam weniger als 30 Meter vor der Veranstaltungszone zum Stillstand.

de.wikipedia.org

Zum Unfallzeitpunkt war bei den Triebwerken die Schubumkehr aktiviert.

de.wikipedia.org

Diese Triebwerke waren wirtschaftlicher und boten eine bessere Schubumkehr.

de.wikipedia.org

Dabei gilt die Frage der Vektorsteuerung und der Schubumkehr als kompliziert und wird von jedem Hersteller anders behandelt.

de.wikipedia.org

Insbesondere Kampfflugzeuge, die keine Schubumkehr haben, bedienen sich des Bremsschirmes.

de.wikipedia.org

Die Schubumkehr des linken Triebwerks fuhr nicht vollständig ein, weil beim Abheben die Hydraulik dafür automatisch gekappt wurde.

de.wikipedia.org

Die Bremsen wurden betätigt, nicht jedoch die Schubumkehr.

de.wikipedia.org

Der Rückwärtsschub, der ähnlich der Schubumkehr bei Strahltriebwerken funktioniert, erleichtert das Manövrieren bei Start und Landung.

de.wikipedia.org