Traductions de „Schulordnung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schulordnung SUBST f

Schulordnung

regolamento m scolastico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1583 wurde er dessen Rektor und war 1600 an der Ausarbeitung der Schulordnung maßgeblich beteiligt.

de.wikipedia.org

Er erließ eine Schulordnung, die eine allgemeine Schulpflicht vorsah.

de.wikipedia.org

1595 erhält die Schule erstmals eine „Schulordnung über den schulischen Gehorsam“.

de.wikipedia.org

Ein eigenes Gebäude und eine neue Schulordnung 1829 ermöglichten die Aufnahme von 80 Schülern.

de.wikipedia.org

Dieser Aufbau und diese Regelungen entsprechen in ihren Grundzügen der staatlichen Schulordnung.

de.wikipedia.org

Die Schulordnung wurde 1591 überarbeitet; eine dritte Fassung wurde 1643 in Kraft gesetzt.

de.wikipedia.org

Interne Prozesse sind beispielsweise Handlungsroutinen zum Thema Unterrichtsstörungen sowie einheitliche Regelungen der Schulordnung oder auf dem Pausenhof.

de.wikipedia.org

In seine Zeit fällt der Erlass einer erneuerten Kirchen- und Schulordnung.

de.wikipedia.org

Die neue Schulordnung kannte drei Schularten: Trivial-, Haupt- und Normalschulen.

de.wikipedia.org

Es wurde eine für die damalige Zeit fortschrittliche Schulordnung erlassen.

de.wikipedia.org