Traductions de „Schutzklausel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schutzklausel <Schutzklausel, -n> SUBST f

Schutzklausel

clausola f di salvaguardia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn Staaten die Schutzklauseln dieses Übereinkommens anwenden, sobald einer Person andernfalls die Staatenlosigkeit droht, können sie neue Fälle von Staatenlosigkeit vermeiden.

de.wikipedia.org

Nach Ablauf der Kontingentsregelung kann aufgrund einer Schutzklausel die Zahl der Arbeitsbewilligungen (Kontingente) erneut beschränkt werden, wenn eine ernste Störung des Arbeitsmarktes festzustellen sein sollte.

de.wikipedia.org

Zusammenfassend wurde in den letzten Jahren vermehrt Schutzklauseln, die die Bahn gegenüber Bussen schützten, abgebaut.

de.wikipedia.org

Auch wurden Schutzklauseln zur bestimmungsgemäßen Verwendung des Traggases gefordert.

de.wikipedia.org