Traductions de „Schutztruppe“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schutztruppe <Schutztruppe, -n> SUBST f HIST

Schutztruppe

= truppe coloniali (dei protettorati tedeschi)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die deutsche Schutztruppe begann, dort ihre Verteidigung zu verstärken.

de.wikipedia.org

Die Schutztruppe gliedert sich in 9 Kompanien, 3 Batterien und 2 Verkehrszüge.

de.wikipedia.org

Mit ihren wenigen Kräften war die Schutztruppe zwangsläufig nur auf defensive Operationen ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Zudem hatte er von Anfang an die Errichtung einer „Schutztruppe“ abgelehnt.

de.wikipedia.org

Eine besondere Gefahr geht hierbei von der Nähe der Täter zu den Angehörigen der internationalen Schutztruppe aus.

de.wikipedia.org

Die Schutztruppe war den Südafrikanern mit rund 1700 Soldaten zahlenmäßig deutlich unterlegen, verfügte aber über vier Maschinengewehre und zehn Geschütze.

de.wikipedia.org

Nach den Angriffen auf die Farmen der Siedler und die Tötung von ca. 150 Siedlern erfolgte die Verstärkung der Einsatzverbände der Schutztruppen.

de.wikipedia.org

Die Rebellion der Herero hatte sich zum Aufstand der Herero und Nama ausgeweitet und die Schutztruppe war gezwungen, nun auch gegen die Nama militärisch vorzugehen.

de.wikipedia.org

Nach der deutschen Einigung und dem Erwerb von Kolonien wurde der Hut Teil der Uniform der deutschen Schutztruppen.

de.wikipedia.org

Andererseits erfuhr die wirtschaftliche Lage der Gesellschaft einen bedeutenden Aufschwung durch die Zunahme von Handels- und Bankgeschäften infolge der während der Aufstände zu versorgenden Schutztruppe.

de.wikipedia.org