allemand » italien

Traductions de „Schwaige“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Schwaige <Schwaige, -n> SUBST f reg österr

Schwaige
malga f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Besucher kehren wohl auch in der Schenke der Schwaige ein.
de.wikipedia.org
Die Schwaige ist ein Vierseithof aus dem 19. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
An gleicher Stelle bestand im 15. Jahrhundert eine Schwaige, die 1562 genannt wird (im schwaig priel).
de.wikipedia.org
Die schon länger schwelenden Grenzstreitigkeiten zwischen Weide und Schwaige wurden durch einen Vergleich beigelegt.
de.wikipedia.org
Die Jesuiten bauten die Schwaige aus, die 1674 zur Hofmark erhoben wurde.
de.wikipedia.org
Später entsteht aus dem Weiler mit 3–4 Hofstellen eine Schwaige, ein auf die Viehwirtschaft abgestelltes Gut.
de.wikipedia.org
Eine zur Schwaige gehörende Kirche wurde 1360 erstmals erwähnt.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt wurde sie als Dauersiedlung ganzjährig als Schwaige bewirtschaftet.
de.wikipedia.org
In seinem Besitz befand sich die ehemalige fürstbischöfliche Schwaige Attaching.
de.wikipedia.org
1808 geriet die Schwaige in die Unruhen der Napoleonischen Kriege, als der Pächter in Konkurs ging.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"Schwaige" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires