Traductions de „Schwimmblatt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schwimmblatt <-[e]s, -blätter> SUBST nt

Schwimmblatt

foglia f acquatica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Schwimmblätter ähneln denen der großen Teichrose, werden aber nur 5 bis 15 cm lang.

de.wikipedia.org

Die Oberseite der Schwimmblätter ist stark Wasser abweisend und weist eine äußert komplizierte und artspezifisch sehr unterschiedliche samtige Behaarung auf.

de.wikipedia.org

Buchen, Erlen, Gebüsch sowie Schwimmblatt- und Röhrichtzonen bestimmen den Bewuchs rund um das Ufer.

de.wikipedia.org

Die Pflanze bildet drei- bis fünflappige, am Grund keilförmig verschmälerte, halbkreisförmige Schwimmblätter aus.

de.wikipedia.org

Die Schwimmblätter sind bis 9 cm lang und bis 4 cm breit, eiförmig bis lanzettlich, am Grunde verschmälert oder schwach herzförmig, bisweilen mit leichter Falte.

de.wikipedia.org

Die Schwimmblätter sind in einen fast farblosen Blattstiel und fleischige, breit rhombische, dreirippige und daher oft wellige Blattspreiten gegliedert; sie besitzen erhabene Blattadern.

de.wikipedia.org

Die Basallappen der Schwimmblätter haben einen bogigen Hauptnerv.

de.wikipedia.org

Die Pflanze bildet dunkelgrüne, drei- bis fünflappige, keilförmige, tiefgespaltene Schwimmblätter aus.

de.wikipedia.org

Die weichen Schwimmblätter tragen oberseits einen vorspringenden Mittelnerv.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Schwimmblättern enthält das Wasserblatt kein Chlorophyll und ist somit nicht zur Photosynthese befähigt.

de.wikipedia.org