Traductions de „Sechzigerjahre“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sechzigerjahre SUBST pl

Sechzigerjahre

anni mpl sessanta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Übergangsregelung dauerte bis Mitte der Sechzigerjahre.

de.wikipedia.org

Von Hause aus marxistisch vorgebildet, interessierte er sich vor allem für das radikale Schauspiel der Sechzigerjahre und versuchte, diese offeneren Formen auch auf die Tanzbühne zu bringen.

de.wikipedia.org

Für die letztere Gemeinde war er ab Ende der Sechzigerjahre in besonderem Ausmaß aktiv und bestimmte durch Jahrzehnte das Kulturgeschehen.

de.wikipedia.org

Anfang der Sechzigerjahre boomte der Autobahnbau und die Architektur der Betongebäuden wurde immer vielfältiger.

de.wikipedia.org

Anfang der Sechzigerjahre wurde der Club dann einem breiteren Publikum bekannt, als man erstmals in höhere Spielklassen aufstieg.

de.wikipedia.org

Seit Anfang der Sechzigerjahre ist sie freie Schriftstellerin.

de.wikipedia.org

Die Fünfziger- und Sechzigerjahre waren geprägt von Hungersnöten und der ständigen Gefahr des Ausbruchs von Seuchen.

de.wikipedia.org

Ende der Sechzigerjahre erschienen ihre ersten Übersetzungen.

de.wikipedia.org

Bis zum Beginn der Sechzigerjahre wurde fast ausschließlich Fassbier produziert.

de.wikipedia.org

Mitte der Sechzigerjahre wurden 40 moderne Anlagen und sieben Sprengobjekte gebaut.

de.wikipedia.org