Traductions de „Seebestattung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Seebestattung <Seebestattung, -en> SUBST f

Seebestattung

sepoltura f in mare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sieht man einmal von der Seebestattung ab, so wird die Beerdigung des Verstorbenen im Sarg oder die Beisetzung seiner Asche in der Urne zeremoniell mit Erde und mit Worten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Ihr Wunsch war eine Seebestattung.

de.wikipedia.org

Es erfolgte wunschgemäß eine Seebestattung.

de.wikipedia.org

Im Falle der Feuerbestattung bietet die Seebestattung auf dem offenen Salzgewässer eine Alternative, ergänzt wird dieses durch den Einsatz der „Asche zur freien Verfügung“.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren hat sich die Seebestattung stark entwickelt.

de.wikipedia.org

Von Ende 2011 bis Anfang 2012 komponierte er die Filmmusik für den preisgekrönten Kurzfilm Seebestattung.

de.wikipedia.org

Kurz darauf erlag er seinen Verletzungen und erhielt eine Seebestattung bei den Koordinaten 35° 56’ 13” nördlicher Breite, 135° 10’ östlicher Länge.

de.wikipedia.org

Anschließend habe er die noch vollständige und bekleidete Leiche ins Meer geworfen (als Seebestattung).

de.wikipedia.org

Die Gefallenen erhielten eine Seebestattung: Die Offiziere wurden in die spanische Flagge gewickelt und, mit einer Kugel beschwert, versenkt.

de.wikipedia.org

Die Seeurne ist eine spezielle Urne, die bei der Seebestattung Anwendung findet und aus wasserlöslichen Materialien wie Mineralien (zum Beispiel gepresster Sand oder Salzkristall) oder Zellulose besteht.

de.wikipedia.org