Traductions de „Seeseite“ dans le dictionnaire allemand » italien

Seeseite <Seeseite> SUBST f

Seeseite

lato m (volto al) mare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der auf der Deichkrone verlaufende Weg sowie der breite Betonweg zur Seeseite erhielten einen Asphaltbelag.

de.wikipedia.org

Die Wälder der nördlichen Seeseite bestehen aus Eichenmischwäldern.

de.wikipedia.org

Auf der Seeseite befand sich eine Kurtine, in der die Hauptbatterie aus 9 64-Pfünder-Vorderladerkanonen aufgestellt war.

de.wikipedia.org

Die italianisierenden Fassaden auf der Seeseite sollen auf ihn zurückgehen.

de.wikipedia.org

Die Waffen der Infanteriewerke hatten die Strasse und den See auf der gegenüberliegenden Seeseite unter Beschuss zu nehmen.

de.wikipedia.org

Es war der erste Deich mit einem zur Seeseite hin deutlich flacherem Profil.

de.wikipedia.org

Daher muss die Böschung auf der Binnenseite flacher sein als auf der Seeseite.

de.wikipedia.org

Ein ehemals dritter Mittelerker auf der Seeseite fehlt heute.

de.wikipedia.org

Nähert man sich von der Seeseite her sticht eine robuste, wohlgeformte Apsis ins Auge.

de.wikipedia.org

Der zur Seeseite hölzern verkleidete Westteil in Fachwerk mit dem Turm entstand um 1740.

de.wikipedia.org