Traductions de „Seeufer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Seeufer <-s, Seeufer> SUBST nt

Seeufer

sponda f di, del lago

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das sumpfigen Seeufer war für die frühen Siedler weniger attraktiv, da es schwer zugänglich und ohne landwirtschaftliche Gunstlagen war.

de.wikipedia.org

Der Damm ist etwa 1 Kilometer lang, die gesamte Verbindung zwischen beiden Seeufern bis zum Kanal von Hurden etwa 2,4 Kilometer.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Halbinsel ist das Seeufer relativ flach, während im nördlichen Teil steile und felsige Uferpartien zu finden sind.

de.wikipedia.org

Das Seeufer ist bis auf den Südteil vollständig bewaldet.

de.wikipedia.org

Ab 1975 erfolgte eine weitere Sanierung der Seeufer und der Ausbau der Rennstrecke, um die für internationale Rennen erforderlichen 1.000-m-Distanzen paddeln zu können.

de.wikipedia.org

Um das Seeufer liegt eine Schwimmblattzone und im oberen Bereich weiter ein Großseggenried mit Bulten.

de.wikipedia.org

Archäologische Funde am Seeufer zeigen, dass die Gegend seit der Mittelsteinzeit begangen war.

de.wikipedia.org

Vom Seeufer erstreckt sich das Gemeindeareal über den stetig ansteigenden Hang bis in das Waldgebiet oberhalb des Dorfes.

de.wikipedia.org

Ein partiell unter Wasser liegender Steindamm führt vom südlichen Seeufer in einem geschwungenen Bogen zur kleinen Insel.

de.wikipedia.org

Am ganzen Seeufer der Stadt wachsen Schilfrohre, nur im Westen gibt es größere freie Kieselstrände.

de.wikipedia.org