Traductions de „lago“ dans le dictionnaire italien » allemand

lago <pl laghi> [ˈlaːgo] SUBST m il

1. lago:

lago

See m

essere situato sul lago

am See liegen

2. lago:

lago

Lache f

un lago di sangue

eine Blutlache f

Idiomes/Tournures:

lago artificiale

Stausee m

Lago Balaton

Plattensee m

Lago di Como

Comer See m

Lago di Costanza

Bodensee m

Lago Lemano

Genfer See m

Lago dei Quattro Cantoni

Vierwaldstätter See m

Expressions couramment utilisées avec lago

lago Balaton

Plattensee m

lago Vittoria

Viktoriasee m

lago morenico

Moränensee m

(lago) Trasimeno

Trasimenischer See m

lago artificiale

Stausee m

Lago Balaton

Plattensee m

Lago Lemano

Genfer See m

Lago dei Quattro Cantoni

Vierwaldstätter See m

essere situato sul lago

am See liegen

un lago di sangue

eine Blutlache f

andiamo sul Lago Maggiore

wir fahren an den Lago Maggiore

lago di Carezza

Karer See m

lago di Tiberiade

See Genezareth

lago di Costanza

Bodensee m

Lago di Como

Comer See m

Lago di Costanza

Bodensee m

(lago di) Garda

Gardasee m

questo sentiero porta al lago

dieser Weg führt zum See

il freddo ha gelato il lago

die Kälte hat den See zufrieren lassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questo lago è adatto per la navigazione con la barca a vela e anche con il kitesurf.

it.wikipedia.org

Il lago viene regolarmente navigato e costituisce una risorsa di pesca.

it.wikipedia.org

Il lago ha una lunghezza di 2 km, una larghezza di 570 metri e una profondità di 23 metri.

it.wikipedia.org

All'interno del lago si trovava un'isola artificiale, una sorta di oasi, colma di palme da dattero.

it.wikipedia.org

È la castellanza che funge da collegamento tra il centro storico e le zone che digradano verso il lago.

it.wikipedia.org

Fry, in preda ai sensi di colpa, si butta in un lago tossico, diventando così un mutante.

it.wikipedia.org

I personaggi sono inseriti in un paesaggio verdeggiante che lentamente si innalza e raggiunge le rive di un fiume che sfocia in un limpido lago.

it.wikipedia.org

L'altezza del pozzo piezometrico è tale da raggiungere almeno la quota di massimo invaso nel lago posto a monte.

it.wikipedia.org

Poiché i crateri sono di solito circolari e circondati da un bordo relativamente alto, un lago craterico può avere solo immissari di poco conto e spesso non ha emissari.

it.wikipedia.org

Matt muore qualche tempo dopo affogando in un lago dopo esservi entrato mentre era sotto l'effetto della fenciclidina.

it.wikipedia.org