Traductions de „Selbstanalyse“ dans le dictionnaire allemand » italien

Selbstanalyse <Selbstanalyse, -n> SUBST f

Selbstanalyse

autoanalisi f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Solokonzerte sind so ziemlich die enthüllendste psychologische Selbstanalyse, die ich mir vorstellen kann.

de.wikipedia.org

Ziel der interkulturellen Hermeneutik ist auch eine Selbstanalyse durch Fremdanalyse.

de.wikipedia.org

Nicht nur ein roter Faden für altkluge und sich ziemlich krampfig ausdrückende Selbstanalysen.

de.wikipedia.org

Er wendete die Astrologie als ein psychologisch-diagnostisches Instrument zur Biographiearbeit und Selbstanalyse an.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt die Selbstanalyse, bei der firmeninterne Kunden (z. B. Mitarbeiter von Serviceabteilungen) Gegenstand der Untersuchung sind.

de.wikipedia.org

Die Teilnahme am Benchmarking-Wettbewerb basiert im ersten Schritt auf einer kritischen Selbstanalyse, die durch einen Online-Fragebogen realisiert wird.

de.wikipedia.org

Ziel der interkulturellen Hermeneutik ist also nicht nur das bessere Fremdverständnis, sondern auch eine Selbstanalyse durch Fremdanalyse.

de.wikipedia.org

Ein Fragebogen und Interpretationshilfen bieten dem Spielleiter die Möglichkeit einer Selbstanalyse seines Persönlichkeitsprofils.

de.wikipedia.org

Eine fortschrittliche Avionik mit Diagnosesoftware zur Selbstanalyse technischer Probleme mittels Sensorik sollte zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Aber doch als einen, dessen rücksichtslose Selbstanalyse den Leser tief beeindruckt.

de.wikipedia.org