Traductions de „Seniorin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Seniorin <-, -nen> SUBST f

Seniorin

anziana f

Senior <-s, -en> SUBST m

1. Senior HANDEL :

Senior

senior m

Senior

socio m più anziano

2. Senior SPORT :

Senior

senior m

3. Senior (ältere Menschen):

Senior pl

anziani mpl

4. Senior (Ältester):

Senior

veterano m

senior ADJ

senior

senior

Franz Meier senior

Franz Meier senior

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den Senioren und den Ladies (Seniorinnen) spielen Spieler bzw. Spielerinnen, die mindestens 40 Jahre alt sind.

de.wikipedia.org

Die Altersklassen Senioren und Ladies (Seniorinnen) umfassen dabei Spieler bzw. Spielerinnen, die älter als 40 Jahre sind.

de.wikipedia.org

So war er einer der Treiber des Hauses der Begegnung, einem Treffpunkt für Senioren und Seniorinnen.

de.wikipedia.org

Er informiert die interessierte Öffentlichkeit, insbesondere die Seniorenorganisationen, über die bearbeiteten Themen und unterstützt die Verbreitung von Wissen über Rechtsvorschriften, die Seniorinnen und Senioren betreffen.

de.wikipedia.org

Der Seniorinnen-Meistertitel konnte 2003 verteidigt werden und in den Folgejahren gelangen weitere Pokalsiege.

de.wikipedia.org

Seitdem wurde sie, obwohl gerade erst im Alter für die Teilnahme an Seniorinnen-Wettkämpfen, bereits zur internationalen Spitze des Gymnastiksports gezählt.

de.wikipedia.org

Dankbarkeit erntet die Seniorin für ihre vielfältige anderweitige Unterstützung der Studentin kaum.

de.wikipedia.org

Nachdem sie Mitte der 1990er Jahre ihre Bundesligakarriere beendete, spielte sie weiter Hockey und gehört zur Seniorinnen-Nationalmannschaft.

de.wikipedia.org

In der Saison 2006/07 starteten drei Frauen-Mannschaften im Erwachsenenbereich, 11 Mädchen-Mannschaften im Jugendbereich und 2 Mannschaften im Bereich der Seniorinnen.

de.wikipedia.org

Die für Seniorinnen und Senioren zuständige Senatsverwaltung stellt dem Landesseniorenbeirat die dafür erforderlichen Informationen zur Verfügung.

de.wikipedia.org