Traductions de „Siedlungsdichte“ dans le dictionnaire allemand » italien

Siedlungsdichte <Siedlungsdichte> SUBST f

Siedlungsdichte

densità f di popolazione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ländlichen Gebiete mit sehr niedriger Bevölkerungs- und Siedlungsdichte als Gegenstück zu den Verdichtungsgebieten werden dagegen vom Staat bevorzugt in ihrer Weiterentwicklung gefördert.

de.wikipedia.org

Sie weisen eine sehr geringe Siedlungsdichte auf, da die Männchen sehr große Brutreviere beanspruchen.

de.wikipedia.org

Zu einer für Indianerkriege „kritischen“ Siedlungsdichte führte der Pelzhandel allerdings nicht.

de.wikipedia.org

Die Siedlungsdichte hat erheblich zugenommen, da viele der ehemaligen sehr großzügigen Grundstücke aufgrund der stets starken Nachfrage neu parzelliert wurden.

de.wikipedia.org

Die Siedlungsdichte entlang solcher Flüsse und Bächen konnte sehr hoch sein.

de.wikipedia.org

Heute ist die Region durch eine sehr geringe Siedlungsdichte und einen vielfältigen Naturraum geprägt.

de.wikipedia.org

Die Siedlungsdichte der Gelbschnabelelster variiert, bedingt durch ihr Nistverhalten, regional oft deutlich.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen frühmittelalterlichen Kirchen und Gräber belegen eine beachtliche Siedlungsdichte.

de.wikipedia.org

Diese hohe Siedlungsdichte im Tal ist im benachbarten Hainichgebiet nicht ungewöhnlich.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt die frühere, historisch wie geografisch bedingte wirtschaftliche Rückständigkeit und die ehemals niedrige Siedlungsdichte bzw. die unzureichende Verkehrserschließung.

de.wikipedia.org