Traductions de „Sitzgelegenheit“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sitzgelegenheit SUBST f

Sitzgelegenheit

posto m a sedere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er lässt ihn bunt bemalen und nutzt ihn wieder als Sitzgelegenheit im Museum.

de.wikipedia.org

Umrandet von Sitzgelegenheiten befinden sich Schaukeln, Wippen und Klettergerüste auf dem sandigen Untergrund.

de.wikipedia.org

Diese Arbeiten, die auch die Aufstellung neuer Sitzgelegenheiten umfassten, wurden in den Herbstferien 2015 fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einer regelmäßigen Anordnung von Steinquadern, die als Sitzgelegenheit dienten.

de.wikipedia.org

Kleine Gaststätten verfügen oft nur über eine Wirtsstube als Gastraum, mit Tischen und Sitzgelegenheiten für die Gäste sowie dem zumeist vorgeschriebenen Buffet.

de.wikipedia.org

Folglich wurde auch auf die in Parks üblichen Sitzgelegenheiten verzichtet und stattdessen im Esperantopark durch ornamental angelegte erhöhte Blumenbeete ein Blickfang geschaffen.

de.wikipedia.org

Für die Passagiere standen auf dem über dem Fahrzeugdeck liegenden Deck verschiedene Aufenthaltsräume mit Sitzgelegenheiten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Das Verweilen an dieser Stätte (mit Sitzgelegenheit) soll zum Innehalten und zur Andacht anregen.

de.wikipedia.org

Die Sitzgelegenheit für die Fahrgäste war ein Sofa, das sich über die gesamte Länge des Wagens erstreckte und auf dem 30 Personen sitzen konnten.

de.wikipedia.org

Der Panoramaweg ist mit Trockenmauern und zahlreichen Sitzgelegenheiten gesäumt.

de.wikipedia.org