Traductions de „Sondertarif“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sondertarif <-s, -e> SUBST m

Sondertarif

tariffa f speciale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später kamen im Konkurrenzkampf um den Güterverkehr die Verleihung von Sondertarifen hinzu.

de.wikipedia.org

Ferner galt bei der Post ein Sondertarif.

de.wikipedia.org

2007, 2008 und 2009 15 % Grenzsteuersatz bei der Einkommensteuer, daher aufgrund der Günstigerprüfung nicht vom Sondertarif betroffen, da dieser höher ist.

de.wikipedia.org

Die Fahrzeit beträgt je nach Relation zwischen 20 und 60 Minuten, es gilt ein Sondertarif.

de.wikipedia.org

2009 wurden versuchsweise weitere Nacht- und Discolinien zu Sondertarifen zwischen den wichtigsten Städten des Kreises eingerichtet.

de.wikipedia.org

Dieser ist nicht zu verwechseln mit dem Sondertarif für Einkünfte aus Kapitalvermögen, welcher ebenfalls 25 % zzgl.

de.wikipedia.org

Durch den Sondertarif erfolgt dies für Anleger, deren Grenzsteuersatz größer als der Steuersatz des Sondertarifs ist, zumindest teilweise (Inflationsausgleich für Personen mit hohem Einkommen).

de.wikipedia.org

Dies zog zum einen Holz- und Zellstoffindustrie an, die ihren zweiten Rohstoff, Holz, ebenfalls dort vorfanden und energieaufwendige Industrien, wie die Aluminiumindustrie, die von niedrigen Sondertarifen profitierten.

de.wikipedia.org

Handkehrum wurden um 50 % ermässigten Sondertarife eingeführt, die auf die Bedürfnisse von Ferien- und Besuchsreisenden zugeschnitten waren.

de.wikipedia.org

Die Tarife sind unterteilt in Kommerz-, Kultur- und Sondertarife.

de.wikipedia.org