Traductions de „Sonnenuhr“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sonnenuhr SUBST f

Sonnenuhr

meridiana f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Südseitig am Langhaus ist an einem Strebepfeiler eine geritzte Sonnenuhr.

de.wikipedia.org

An der Nord- und Ostwand befinden sich je eine Sonnenuhr aus der Barockzeit.

de.wikipedia.org

Bei den Elementaruhren wie der Sanduhr, der Sonnenuhr und auch der Wasseruhr wird der Begriff Uhrwerk nicht angewendet.

de.wikipedia.org

Die Uhrzeit wurde bis dahin durch eine Sonnenuhr an der Südseite des Glockenturmes angezeigt.

de.wikipedia.org

An der Südseite des Gebäudes ist eine Sonnenuhr angebracht, in welche die Jahreszahl 1934, das Jahr des Umbaus, integriert ist.

de.wikipedia.org

Ein Foto zeigt 1885 die Südseite, noch ohne angebaute Sakristei, und den eingerüsteten Turm mit einer Sonnenuhr über dem untersten Südfenster.

de.wikipedia.org

Seit 1993 befindet sich eine riesige Sonnenuhr auf dem Gipfel.

de.wikipedia.org

Eine Sonnenuhr im Innenhof zeigt die Jahreszahlen von wichtigen Schlossrenovierungen.

de.wikipedia.org

Unter der ersten Inschrift befindet sich eine Sonnenuhr und eine weitere – kaum mehr lesbare – Inschrift.

de.wikipedia.org

An der Kapelle ist eine Sonnenuhr angebracht, die bei Dunkelheit angestrahlt wird.

de.wikipedia.org