Traductions de „Spätsommer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Spätsommer <-s> SUBST m

Spätsommer

tarda estate f

Spätsommer

fine f dell’estate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vom Spätsommer bis zum folgenden Frühjahr sind die überwinternden Weibchen orangerot bis zinnoberrot gefärbt.

de.wikipedia.org

Die Eier werden einzeln an dürre Grashalme geheftet, aus denen im Spätsommer die jungen Raupen schlüpfen.

de.wikipedia.org

Die Paarungszeit der Bullenhaie findet im Spätsommer und Herbst statt.

de.wikipedia.org

Im Spätsommer bei Ausaperung oder blankem Eis im Anstieg nicht empfehlenswert.

de.wikipedia.org

Zwischen Frühjahr 1986 bis Spätsommer 1995 wurden insgesamt 76.375 Fahrzeuge aller Modelle hergestellt.

de.wikipedia.org

Im Spätsommer 2013 wurden neben der Optik auch die Motoren modifiziert.

de.wikipedia.org

Im Spätsommer wandern sie zurück in größere Gewässer, wo sie an tiefen Stellen überwintern.

de.wikipedia.org

Im Spätsommer und Frühherbst wurden nur noch sehr wenige Exemplare mit Embryonen gefunden.

de.wikipedia.org

Dadurch kann es vorkommen, dass nach einem trockenen Spätsommer mit anschließend regenarmem Herbst große Teile des Edersees trocken liegen.

de.wikipedia.org

Die zweite Generation wurde im Spätsommer 2015 eingeführt.

de.wikipedia.org