Traductions de „Spitzdach“ dans le dictionnaire allemand » italien

Spitzdach <-[e]s, -dächer> SUBST nt

Spitzdach

tetto m a punta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Dach des Turms war mit einem auf die Ecke gesetzten Türmchen mit Spitzdach verziert, das Wetterfahne und Blitzableiter trug.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss wurde in Fachwerk erbaut und ein Spitzdach aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Mühle hatte damals nur ein Vollgeschoss mit Spitzdach.

de.wikipedia.org

Seither wird der Turm durch das niedrige Spitzdach abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die bauzeitliche Haustür wird von einer Ädikularahmung mit Spitzdach eingerahmt.

de.wikipedia.org

Ein pittoreskes Durcheinander von Türmen mit Spitzdächern konkurriert mit dem hoch aufragenden Wohntrakt.

de.wikipedia.org

Im Herbst 2015 wurde der Turm, insbesondere der Glockenstuhl sowie das Spitzdach, saniert.

de.wikipedia.org

Über dem Langhaus erhebt sich ein westlicher Dachreiter mit Spitzdach.

de.wikipedia.org

Heute existiert nur noch die Kirchenruine mit den zwei Turmunterbauten ohne die früheren Spitzdächer.

de.wikipedia.org

Nach dem Erzbischöflichen Bauamt sollte der Turm wieder ein Satteldach erhalten, nach den Schuttertälern ein Spitzdach.

de.wikipedia.org