Traductions de „Sportveranstaltung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Sportveranstaltung SUBST f

Sportveranstaltung

manifestazione f sportiva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit seinen Exponaten unterstützt das Museum andere Museen in der Region, Fest- und Sportveranstaltungen von Radsportvereinen, aber auch Unternehmen, Medienanstalten oder Filmproduzenten.

de.wikipedia.org

Der Verband ist für die Beschickungen von Studierenden zu internationalen Sportveranstaltungen im studentischen Bereich zuständig.

de.wikipedia.org

Vor allem kommen hierbei knielange Kompressionsstrümpfe zur Anwendung, die bei internationalen Sportveranstaltungen zu beobachten sind, aber mittlerweile auch von vielen semiprofessionellen und Freizeitsportlern verwendet werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 besuchten mehr als 2.500 Besucher die Sportveranstaltung.

de.wikipedia.org

Auch große Sportveranstaltungen fanden regelmäßig in der Deutschlandhalle statt.

de.wikipedia.org

Der neue Sender setzt im Vergleich zum früheren Regionalfernsehen verstärkt auf die Übertragung von Großveranstaltungen oder Sportveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Auch außerhalb der Landesgrenzen erregt dieses Spiel großes Interesse und gehört zu den meistgesehenen südosteuropäischen Sportveranstaltungen weltweit.

de.wikipedia.org

Nach der Lokalberichterstattung folgen auf mehreren Seiten die Sportnachrichten aus allen ladinischen Tälern bzw. über Sportveranstaltungen mit ladinischer Beteiligung.

de.wikipedia.org

Sie bietet Platz für 4000 Personen und wird als Multifunktionshalle neben Sportveranstaltungen auch für Tagungen genutzt.

de.wikipedia.org

Da zu diesem Zeitpunkt gerade eine Sportveranstaltung zu Ende ist, kann er unbemerkt in der Menschenmasse flüchten und in sein spärliches Apartment zurückkehren.

de.wikipedia.org