Traductions de „Spottname“ dans le dictionnaire allemand » italien

Spottname <-ns, -n> SUBST m

Spottname

nomignolo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heute benennen sich Vereine, besonders Faschingsgesellschaften nach diesen Spitz- und Spottnamen.

de.wikipedia.org

Diese Entscheidung nahm die Lokalbevölkerung verwundert auf, die die moderne Tribüne teilweise als unästhetisch empfand und mit Spottnamen versah.

de.wikipedia.org

Die Bürger trugen diesen Spottnamen insgeheim aber auch mit etwas Stolz.

de.wikipedia.org

Später wurde der Name dann aber zum Spottnamen für jede sich durch ultraroyalistische Bestrebungen hervortuende Kammer.

de.wikipedia.org

Da ihm seine Frau entfloh, erhielt er den populären Spottnamen „Ritter Allein“.

de.wikipedia.org

Am wahrscheinlichsten handelt es sich dabei um einen Spottnamen.

de.wikipedia.org

Unter seinem ehemaligen Spottnamen erlangte der Pumpernickel schließlich internationale Bekanntheit.

de.wikipedia.org

Heute ist dieser alte Spottname außer Gebrauch und so gut wie vergessen.

de.wikipedia.org

Er hasste diesen Spottnamen zutiefst und reagierte sehr aggressiv.

de.wikipedia.org

Der Name der zugleich auch ein Spottname für reiche Kaufleute war, dient heute als Benennung der im Haus betriebenen Gaststätte.

de.wikipedia.org